Getting Clowned

This week’s l’Espresso features Berlusconi getting ‘clowned’ (as old school hip hop might have it) by the US, via the leaked Embassy cables.  Coverage is running in English as well, and the magazine promises to publish more than 4,000 cables this week. It’s interesting to see this perspective, and to read it in English, but …

I thought it was the USA…

…or just another country? I’m not sure what’s more depressing — the amount of ‘worst’ categories that my adopted country is in, or the amount of ‘worst of the worst’ categories that my native country is in. But something about the data seems off to me — was this chart assembled by the paper of …

Friday AM Roundup

What’s great about Friday morning?  Having the Economist placed at your feet.  And even though this is a blog, sometimes it takes having the paper placed in your hands to do a good scan. Premesso’s not-quite week in review, drawn from the weekly of record: 1. On February 15, La Padania interviewed Pier Luigi Bersani, …

Minetti on CNN

[youtube_sc url=http://www.youtube.com/watch?v=WE9Da8Pw4Rk] Minetti’s English is not the issue. Someone claimed she was near-native, which is obviously not true, but she speaks English much better than many a company head, tourist operator, receptionist at one of the few blue-chip firms, or other people who are expected to deal with the non-Italian public. Of interest is the …

Berlusconi’s Steganography

Yesterday the FT ran the following photo, shot by AP photographer Riccardo de Luca, above-the-fold in its Europe edition.  The unspoken message is clear: you’re old, and it’s time to leave. Even in a recent broadcast, Berlusconi seems old and tired — his hair obviously dyed, the wrinkles showing.  My personal distaste for him notwithstanding, …

Lelemore Lelemore

If you find recent write-ups on the doings at Arcore too much to bear lately, then get your day started right with this hilarious Grease parody. Warning: not only do you have to follow the news and Italian, you have to know have Italians interpret/hear English. There’s enough code-switching in this for a linguist’s wet …

Tonfo, and Ri-Tonfo

Just to keep things somewhat organized, I’m breaking this out of today’s roundup.  Yglesias, like most normal people with a sound and sober understanding of the dismal science, is totally baffled by Italy’s deeply dismal recent growth. Not that I blame him.  But I think one of his commenters, Halfkidding, hits it on the nose: Italy …

The Chains are Broken, the Knives are Sharpened, the Glock is Photographed

Morning roundup: Interesting times in Tunisia.  Is it the Arab’s world Gdansk or is that too much to hope for?  We’ll see.  But it’s something. I was heartened to see that Yglesias also excused himself from blogging extensively on Tunisia for much the same reason that I did: ignorance.  But he goes a bit further …

Post-Holiday Post

Happy Epiphany everyone. I’m just in from an utterly exhausting holiday trip to Rovigo, Louisville and Washington DC, and after yesterday’s 24-hour trip home, I’m too spent to do much other than post this ridiculous 1951 Warner Brothers cartoon featuring Charlie the Dog. Ah, crude stereotypes of Italians and Ed Butz-like linguistic appropriations! Still, I …

More Zungu Zungu, less Bunga Bunga

This site isn’t meant to break news. But there’s been a near-perfect storm of events — so much excellent newsworthy material on Italy, the Balkans and international relations in general, and not nearly enough time to bang out a coherent thought with me being swamped with both typical and atypical end-of-year responsibilities. Some points: Berlusconi’s …