Happy (belated) birthday, Hunter Thompson

Hunter S. Thompson, who was from Louisville, would have turned 79 this week. With the Republican National Convention in full swing and on the cusp of a truly ludicrous election, we need him now more than ever. The Paris Review’s lengthy interview from 2000 is worth re-reading, and quotes the following from 1988’s Generation of Swine: …

Osama, Mladic, Berlusconi: rough winds do shake

May ended up being a very bad month for the intolerant: first Osama bin Laden, then Ratko Mladic, and now Silvio Berlusconi, whose coalition was dealt a serious blow in run-off mayoral elections all over Italy this past week. Of course, Berlusconi’s crimes of philandering and corruption are much less grave than terrorism and mass …

Lelemore Lelemore

If you find recent write-ups on the doings at Arcore too much to bear lately, then get your day started right with this hilarious Grease parody. Warning: not only do you have to follow the news and Italian, you have to know have Italians interpret/hear English. There’s enough code-switching in this for a linguist’s wet …

Post-Holiday Post

Happy Epiphany everyone. I’m just in from an utterly exhausting holiday trip to Rovigo, Louisville and Washington DC, and after yesterday’s 24-hour trip home, I’m too spent to do much other than post this ridiculous 1951 Warner Brothers cartoon featuring Charlie the Dog. Ah, crude stereotypes of Italians and Ed Butz-like linguistic appropriations! Still, I …

If it had been in Italy…

A student passed me this joke on the Chilean mine disaster, which also plays on a lot of other recent Italian news (Sarah Scazzi, Giancarlo Tulliani‘s house, the Naples trash crisis, the electoral crisis).  Mainly it’s funny, if you get it all.  Deep Italian current events, knowledge, sure, but enjoy: If it had happened in …